Railways propose steep fines for ticketless travel in Mumbai, ranging from ₹250 to ₹1,000, aiming to curb the rising trend in AC local trains.