À la fin du mois de décembre, alors que les températures continuaient de baisser à New York, une jeune chatte errante noire ...