Caitlin Clark raised the profile of women’s basketball to unprecedented levels in both the college ranks and the WNBA.