Researchers are scanning the skeleton of the world’s most endangered marine animal, the vaquita, to aid conservation efforts.