The victim of a 1991 homicide has been identified as Toussaint Gonsalves using investigative genetic genealogy, police said.