Filming has begun on the new six-part psychological thriller The Ridge for BBC Scotland and Sky New Zealand Originals.