Andy Barr would begin with a federal campaign account affording him millions of dollars but have to confront the reality that he’s little known to most of Kentucky.