As swaths of Southern California burn, the state’s Republican members of Congress find themselves facing a dilemma.