A 44-year-old South Carolina woman has died days after she and her 6-year-old son were shot by a man killed afterward following a shootout with Lancaster County sheriff’s deputies, the coroner said.