Brad Pitt only sees estranged kids on red carpets with Angelina Jolie ... for his portrayal for Trump lawyer Roy Cohn, and Sebastian Stan (who was also in the conversation for “A Different ...